.:: IN MEMORIES OF.. - EN MÉMOIRE DE.. ::.

PEDIGREE

Merci Natalia / Many thanks Natalia

A mon amour de chat, tu me manques.

ENGLISH

To my lovely cat, you miss you.

 

 

 

A Titi, ma petite diablesse qui restera dans mon coeur pour toujours

ENGLISH

To Titi, my little devil that will remain in my heart forever

 

 

PEDIGREE

A mon courageux Fuego, disparu trop tôt, tu seras toujours dans mon coeur 

ENGLISH

To my courageous Fuego gone too soon, you'll always be in my heart

 

 

ENGLISH TEXT CLICK HERE

Tu es entrée dans ma vie en septembre 2000, tout doucement. Tu me regardais avec les yeux de l'amour et moi je te trouvais bien étrange avec ta bouille toute ronde, tes yeux immenses de couleur cuivre et ton petit nez court. Je ne connaissais rien aux exotics shorthairs, je n'en avais même jamais vu.

On me disait que tu étais un très grand champion. Devant mon scepticisme, on m'incita à t'inscrire à des concours. J'y participais les premières fois guère convaincue. Tu as obtenu les 3 CAP, avec les félicitations du jury puis vinrent les victoires nombreuses, très nombreuses, best variété, best in show et même un best général pour un neutre, c'était exceptionnel!

Exceptionnel tu l'étais ! Physiquement en répondant aux critères du standard de ta race mais surtout par un caractère extraordinaire. Gentil, très intelligent, tu étais la douceur même. Tu aimais faire le pitre, nombreux furent les juges que tu as décoiffé, volé leur stylo ou empêché d'écrire. Dés que tu voyais un appareil photographique, une caméra, tu te précipitais pour jouer les stars.

Star tu l'étais, tu es et tu seras toujours mon étoile protectrice.

Tu m'as fait découvrir et aimé ta race, tu me manques...

Un grand merci à Michèle et Valérie Herpeux qui me t'ont confié et à tes éleveurs Monsieur et Madame Chabois-Chouvel pour avoir élevé un chat aussi exceptionnel.

ENGLISH

Exotic Shorthair cream blotched tabby, March 8, 1996 - September 12, 2005

You entered in my life in September 2000, step by step. You looked me with your eyes full of love and me I found you quite strange with your round face, your big coppers eyes and your little short nose, i didn't know anything of the exotics shorthair, i have even never seen one.

Some said to me you were a very great champion, in front of my sceptisism, one registered me in contests. I took part for the first time hardly convinced in it. You obtained the 3 CAP, with the congratulations of the jury then came many victories, a lot, best variety, best in show and even a best general for a neutral, it was amazing!

And Amazing you were! Physically while answering the criteria of your race but especially by an incredible mood. Kind, very intelligent, you were softness even. You liked to make the clown, many where the judges whom you unhairdressed, stole their pen, prevented from writing.At the moment when you saw a camera, you were quick to play the star.

And a star you were, you are and you'll always be my guardian Angel.

You made me discover your race, i miss you ...

A great Thank to Michèle and Valérie Herpeux who entrusted me and to your breeders Mister and Miss Chabois-Chouvel to have breed such an amazing cat.

 

 


©2007 Chatterie Ker-Galic &
Webdesign Passion Féline. Propriété exclusive contenant,
contenu et Graphique. Distribution et reproduction interdites. Les photos présentées
sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs.